Page 11 - Gal Etrusco Cimino
P. 11
la pietra è scura, dura e compatta: non più soffici tufi, ma durissimi peperini
quelli sui quali la città affonda le radici. Tutto intorno sono noccioli, che con i
loro rami sottili riempiono l’aria di trine e di ricami, e il panorama sembra esten-
dersi all’infinito sulla Valle del Tevere fino alla sagoma massiccia del monte So-
ratte, solitario e ieratico guardiano.
Posto a meridione dei Monti Cimini, l’Ager Faliscus conobbe l’ira dei romani che
nel 241 a.C. punirono gli indomiti Falisci, alleati degli Etruschi in difesa di Veio,
con la distruzione di Falerii. Donata al Monastero di Farfa nel 1093, nel Medioevo
Fabrica fece parte del Patrimonio di Pietro. A più riprese sotto il dominio dei Pre-
fetti di Vico, deve ai Della Rovere e ai Farnese il suo aspetto attuale e i numerosi
edifici ben conservati del centro storico, testimoni cheti dell’avvicendarsi delle
antiche casate.

Il borgo, la Porta di Giove di
Falerii Novi e il monte Soratte.

In Fabrica di Roma bare rock blends with the building stones so the houses seem to arise directly
from the ground like dark offshoots stretching upwards trying to get the light in the sky. Here the
stone is dark, hard and compact. No soft tuffs anymore, rather very hard peperino marbles, where
the city has its roots. Only hazels are surrounding the area, filling the air with the laces and em-
broidery of their thin branches. The view stretches to the infinite, from the Tiber Valley to the
massive silhouette of Mount Soratte – a lonely and solemn guardian. On the south side of the
Monti Cimini, the Ager Faliscus suffered the fury of the Romans in 241 BC. They punished the in-
domitable Faliscan population with the destruction of Falerii, as they were allies of the Etruscan
population in defending Veii. Given to the Monastery of Farfa in 1093, in the Middle Age Fabrica
becomes part of the Patrimony of Peter. Several times under the rule of the Prefects of Vico, Fa-
brica di Roma owes to the Della Rovere and Farnese families its current appearance and the nu-
merous well-preserved buildings in the historic center, silent witnesses of the alternation of the
ancient lineages.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16